Parts of Speech in Awadhi Language : Awadhi Grammar Part 1

Parts of Speech in Awadhi Language : Awadhi Grammar Part 1

Nouns in Awadhi Language

As we all know that the name of a Person, Place, Animal or Thing is known as Noun. Here are some nouns in Awadhi Language

1. Dog - Kookur - कूकुर

2. Cat - Bilaar - बिलार

3. Pig - Sor - सोर

4. Cow - Gaiyaa - गइया

5. Buffalo - Bhainsiyaa - भैंसिया

6. Girl - Ladki - लड़की

7. Boy - Launda - लौंडा

8. Man - Mansedhu - मनसेधू

9. Woman - Mehraru - मेहरारू

10 Child - Gadelaa - गदेला

11. Mango - Aam - आम 

12. Potato - Bhaata - भाटा

13. Onion - Piyaaj - पियाज

14. Tree - Birwaa - बिरवा

15. Seed - Beej - बीज

16. Book - Kitabiyaa - कितबिया

17. Plate (Thaali) - Taathi - टाठी

18. Glass - Gilaas - गिलास

19. Water - Paniyaa - पनिया

20. Utensils - Baasan - बासन


Pronouns in Awadhi Language

Pronoun : A pronoun is a word that takes the place of a noun in a sentence. Examples:

- Personal pronouns: I, you, he, she, it, we, they

- Possessive pronouns: mine, yours, his, hers, its, ours, theirs


I – Hum - हम

Example – Hum khaana khaat ahee.


You – Tu - तू 

Example – Tu kahaan jaat aha ?


To me – Humka - हमका 

Example – Humka jaaye deya.


He / She - ऊ

Example : Oo Awadhi bolathai.


It - ई

Example : Ee kitaab bahut badi ahai.


We - हम सबै

Example : Hum sabai Awadhi boleethaa.


They - वै सब

Example : Wai sab Awadhi naahi janten.


To you – Tohka - तोहका 

Example – Tohka paisa mili gava ?


To all of you – Tu sabai ka - तू सबै का

Tu sabai kab khaabya ?


Mine – Humaay - हमाय

Ee kitabiyaa humaay ahai.


Yours – Tohaay - तोहाय

Tohaay naav kaav ahai ?


Ours – Hum sab kai - हम सबै कै

Hum sab kai bhaakha Awadhi ahai.


Verbs in Awadhi Language

Verb : A verb is a word that expresses action, occurrence, or state of being. Examples:

Run – daooDab

Example English – I will run.

Awadhi : Hum dauDab - हम दउड़ब


Jump – Koodab

Example English  – He Jumps

Awadhi : Oo kooda'thai (koodat+ahai) - ऊ कूदतथै


Think – Sochab-Bicharab

Example English  – I think

Awadhi : Hum soch-bichaareetha (soch-bichar+eetha) - हम सोच बिचारीथा 


Create – Banaaub

Example English  – They create.

Awadhi : Wai banwa'theen (banwat+theen) - वै बनवाथीं


Love  – Mayaaub

Example English  – I Love you

Awadhi : Hum tohka mayaayi'tha - हम तोहका मयाईथा


Write – Likhab

Example English  – She writes.

Awadhi : Oo likha'thai (likhat + ahai) - ऊ लिखथै 

Sing – Gaaub

Example English  – I sing.

Awadhi : Hum gaayee'tha - हम गाईथा


Dream – Sapan bayaaub

Example English  – I am dreaming

Awadhi : Hum sapan bayaat ahee - हम सपन बयात अही


Laugh – Hansab

Example English  – I am laughing x

Awadhi : Hum Hansat'ahee - हम हँसत अही 


Play – Khelab

Example English  – I am playing.

Awadhi : Hum Khelat'ahee - हम खेलत अही 


No comments:

Post a Comment