Awadhi Sentences used in an Office

Awadhi Words and Sentences used in an Office

1. I can not see Vijay at his desk.
Awadhi : Humka Vijay aapan seat pai naahee dekhaat ahai (हमका विजय आपन सीट पै नाही देखात अहै।)

2. Today Vijay did not come to office.
Awadhi : Aaj Vijay office naahee aawaa (आज विजय ऑफिस नाही आवा।)

3. It is lunch time now.
Awadhi : Ab lunch time hoi gaa ahai (अबै लंच टाइम होइ गा अहै।)

4. Complete this work before evening.
Awadhi : Ee kamawaa dupahariya se pahile poora karaa (ई कमवा दुपहरिया से पाहिले पूरा करा।)

5. Sir, I need a leave for 2 days.
Awadhi : Mahoday humkaa dui din ke barey chhutti chaahi (महोदय हमका दुइ दिन के बरे छुट्टी चाही।)

6. I could not complete this work today, will do it tomorrow.
Awadhi : Aaj hum ee kamawaa khatam naahee kai paaye, kaal kai deb (आज हम ई कमवा ख़तम नाही कै पाए, काल कै देब।)

7. I have collected payment from him already.
Awadhi : Hum ohse paiswa pahilen lai lehe ahee (हम ओहसे पइसवा पहिलेन लै लेहे अही।)

8. Security guard is sleeping near the office gate.
Awadhi : Suraksha guard office gatey ke paas sowat ahai (सुरक्षा गार्ड ऑफिस गेटे के पास सोवत अहै।)

9. Boss has asked us all to be there in office by 8 am tomorrow.
Awadhi : Maalik hum sabay ka kaal office maa saberey 8 baje rahai ka kahe ahain (मालिक हम सबै का काल ऑफिस मा सबेरे 8 बजे रहै का कहे अहैं।)

10. Just keep quiet and keep working.
Awadhi : Chup chaap raha aur aapan kaam karaa (चुप चाप रहा अउर आपन काम करा।)